【人気ダウンロード!】 理性 英語で 102987-理性 英語で
22/8/19 「理性」 は、 "reason" (リーズン)という英語になります。 「克己心」 は "spirit of self‐denial" (スプリットオブセルフディナイアル)という英語になります。 そして 「自制心」 は、 "selfcommand" (セルフコマンド)という英語になります。理性(りせい) 英語 here リーズン reason ドイツ語 フェアヌンフト Vernunft フランス語 レゾン raison イタリア語 ラジョーネ ragione 理想(りそう) 英語 アイディール ideal ドイツ語 イデアール Ideal フランス語 イデアル idéal イタリア語 イデアーレ ideale 良心(りょうしん) 英語 コンシャンス conscience ドイツ語 ゲヴィッセン Gewissen フランス語 コンシアンス conscience イタリア語 コこの記事の読了目安: 約 6 分 41 秒 「理性」という言葉は、 受験の国語によく出てくるイメージですよね。 特に、現代文の文章では よく目にするのではないでしょうか。 ただ、よく出てくるにも関わら
Chinese Sign Poorly Translated Into English In Lijiang China Stock Photo Alamy
理性 英語で
理性 英語で-31/8/21 理性があるからこそ、道義的に正しい行いができると説いているのです。 「悟性」と「理性」の違い 「悟性」 と 「理性」 は哲学論や倫理学で、よくお目にかかる言葉です。 「悟性」 と 「理性」 の違いを、分かりやすく解説します。 ・悟性が最初、理性15/8/ 10分でわかるデカルトの思想 – 方法序説や省察をわかりやすく解説 デカルトの思想を簡単に説明すると、下記の通りです。 人間は神から分け与えられた「理性」を持っている その「理性」は、我々が考えるような「理性的だね」「本能的だね」といった
理性の英語表現 理性を英語で表すと「Reason(リーズン)」になります。 「Reason」には「理由、動機」などの理由もありますが、どちらも「物事の原因」に関する意味になっており論理に関わる言葉だということがわかります。 ちなみに「理性」に関わる日本語としては「インテリジェンス」という言葉も考えられますが、こちらは古い英語で説明した「知性」という意味になるので、「理性 「理性的」は形容詞で、 rational と言います。 Man is a rational animal / Man is a rational being 人間は理性的な動物だ。 / 人間は理性的な生き物だ。 関連している単語は、 rationality 理性 (名詞) rationally 合理的に (副詞) reason 理屈、理性 rational の他の反対語:irrational 理不尽 例: We need a rational approach to this issue この点について、合理的なアプローチは必要だ。 He11/7/19 英語「inspiration」の語源はラテン語です。 ラテン語では「息を吹き込まれたもの(blow into, breathe upon)」といった意味で使われていました。 英語でも1300年代までは「神からの即座の影響」=「霊感」という意味で使われていました。
回答 (17件中の1件目) この質問は、哲学的な意味を含んだ質問ですね。 回答するためには「理性とは何か」を知っていないとなりません。 中途半端な回答で良ければ、これから書く文をお読み下さい。 ' 理性の反対語は「本能」だと考えます。 本能とは何かと言うと、食欲・性欲・睡眠欲の 英語では普通の言葉で語られる 私の学生時代の話を続けると、あるとき目からウロコが落ちる経験をした。カントの『純粋理性批判』の英訳を読んだときである。この本の原書はドイツ語だが、英訳の題名はThe Critique of Pure Reasonという。30/4/21 早速、「理性的」の英語表現について調べました。 rational – – (形容詞)理性的な、理性のある、道理をわきまえた、合理的な、理にかなった、正気の、気の確かな * 発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。 夫は常に理性的です。 My husband is always rational 私たちは理性的な解決を望みます。 We want a rational resolution 上司ははあまり理性的
心には理性で分からない理由がある。 The heart has its reasons of which reason knows nothing パスカルの名言 感覚は、偽りの見せかけで理性をたぶらかす。 パスカルの名言 人間は偽装と虚偽と偽善にほかならない。自分自身においても、また他人に対しても。 1) reasoning (理性) 「理性」は英語でreasoningと訳せます。 Reasoningは英語でsense(センス)とよく使います。 例えば、 I have a good sense of reasoning (理性のセンスがあるうちはいいのです) I have a friend who loses his sense of reasoning and acts violently if he is drunk (酔っ払うと理性を失って暴れる友人がいます) 役に立った 0 32 Facebookで シェア理性(あるいは高次の認知能力)は伝統的に、 感覚 (senses)、 感情 ・情動 (feelings、emotions)、 情念 (passions)等と対比的に用いられてきた。 理性は純粋に精神的能力であり、情動は肉体的な作用であると考えられることもあった。 例えば、非常に騒がしい場所にいる時やひどく悲しんでいる時には理性的な判断を下すのが困難になる。 近年、 行動経済学 と 実験心理学 は理性的な熟慮がかな
5/4/15 Humans have reason 人間には理性がある。 There is a great deal of reasoon in her advice彼女の忠告には十分な道理がある。 ・・ということで理性・道理と言う意味では複数形にはならない様です。 「理由」と言う意味では複数形になるのにねっ! 例:I have my reasons理性を失った!と生きた英語で言えますか? 会話内から探せましたか? 正解: I lost my head 一度だからと浮気を許すと 何度も繰り返されて痛い目にあいかねないので 気をつけて下さい。 これを忘れ「理性」を英語で表す場合は「reason」や「sense」などの単語が使用されます。 それぞれ「理由」や「感覚」といった意味の言葉として知られていますね。 「理性」との使い分けが難しいとされる言葉があります。 それは「知性」です。 「知性」の意味を調べてみると、「物事を知り、考えたり判断したりする能力」と表記されていることがあります。 これは上記の「理性」の意味と似ているよ
24/9/19 理性(思考)と本能(心)は違うことを考えている。 悩みは理性と本能の違いで生まれる 「頑張れないのは気持ちが弱いからだ。 もっと頑張れ」 そんな風に気持ちの問題だからと言って、なんとなく根性論で片付けられてしまいます。 それはとても『理性』を英語で言うと? 「理性」を英語で表わすと、" reason (理由)"や" sense (感覚)"などの単語があります。 簡単な英語での例文を紹介します。 ・ Have a lot of sense 「理性がある」 ・ Man is endowed with reason 「人間には理性というものがある。 」 ・ Have no sense 「理性を欠く」 ・ Man is a rational animal 「人間は理性の動物である。 」 『理性』を使った使い方や例文5選! 「1/3/19 動物と人間の違いは何?と聞かれたら、「理性」だと答えるだろう。 じゃあ、機械と人間の違いは何?と聞かれたら? 「感情」があること、だと答える。 「理性」と「感情」、どちらが「人間らしさ」の本質なんだろうか? この映画を観て、そんなことを考えさせられた。(Amazon
理性 を英語で ・該当件数 329件 → ページ下部 / 次ページ へ 理性 nous《哲学》〔ソクラテス以前から、知覚による認識と対比させて理性という意味で 使われてきた。プラトンは27/1/22 理性(りせい)とは。意味や解説、類語。1 道理によって物事を判断する心の働き。論理的、概念的に思考する能力。2 善悪・真偽などを正当に判断し、道徳や義務の意識を自分に与える能力。「―を失ってつっ走る」3 カント哲学で、広義には先天的能力一般。りせい理性 reason 理性的(に) rational (ly) 純粋実践理性 pure practical reason 理性がある have reason a logical mind /have good sense 理性に訴えるに従う appeal listen to reason 理性を失う lose 「 control of oneself one's power of judgment /《俗》 blow one's cool 彼の理性的な点が気に入った I like his rational logical approach to things 理性の英訳 gooコロケーション
A 理性は、人が論理的に考えて行動することができる状態のことを言います。反対語は「感情」です。 例 そんなに感情的にならずに、もっと理性的に話し合おうよ。 条理と道理はほぼ同じ意味の言葉で、理論的に正しい状態のことを言います。ある物に心を奮われて 理性を失う 例文帳に追加 to lose one's ability to reason by being fascinated by a certain object EDR日英対訳辞書 悔しさの余り, 理性を失う こと 例文帳に追加 the condition of losing control of oneself because one feels an overwhelming amount of regret EDR日英対訳辞書 (ある物事に)迷って 理性を失う 例文帳に追加 to give oneself up to a particular feeling, influence23/1/ 「理性」の英語 (解釈) 「理性」 を英語で表すなら "reason" や "sense" などの単語が使わますが、 "reason" は 「理由」 、 "sense" は 「感覚・知覚」 といったような意味でも使われている言葉ですね。 "sense" は 「センス」 というカタカナで使われていますし、 「センサー」 という名称でIT機器などの分野でも使われている用語でもあります。 「理性」の対義語 「感情や欲求に流さ
日本語WordNet (英和)での「理性」の英訳 理性 名詞 intellect, reason, understanding 合理的 思考 、 推理 、 あるいは 識別 の 能力 (the capacity for rational thought or inference or discrimination) we are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil 人間 には理性が授 けられ 、 善と悪 を 区別 できる と 教えられる 「理性」に関する類語一覧 出典元 索引 用語「理性」は、本能や感情に支配されず、道理に基づいて試行し判断する能力のことです。 ラテン語では「ratio」表されます。 英語では「reason」表されます。 「理知」は、理性と知恵のことです。 仏教 「理性」は、本能や感情に支配されず、道理に基づいて試行し判断する能力のことです。 ラテン語では「ratio」表されます。 英語では「reason」表されます。 「理知」は、理性と知恵のことです27/5/17 理性 英語:reason / リーズン フランス語:raison / レゾン イタリア語:ragione / ラジョーネ スペイン語:razón / ラソン ポルトガル語:razão / ハザオン ドイツ語:vernunft / フェアヌンクト オランダ語:reden / レーデン ラテン語:ratio / ラーティオー ギリシャ語:λόγισμος / ロギスモス ロシア語:разум / ラーズム ヘブライ語:היגיון / ヒガヨン アラビア語:عقل / アクル ヒン
「自省録」著:マルクス アウレーリウス翻訳:神谷 美恵子を読んでいます。この本を読んでいると、 「指導理性(ト・ヘーゲモニコン)」という言葉が繰り返し出てきます。例えば 君自身の指導理性のもとへ馳せ参ぜよ、などです。指導連載2回 「 理性」という語 さて、カントのお話でした。 『 純粋理性批判』によくでてくる 「 理性」という語が、どうしてもごくりと飲みこめない ( 「 腑に落ちない」とでもいえるかもしれません)という話でした。 「 理性」が、自分の言葉にならないのです。理性とは コトバンク 日本大百科全書 (ニッポニカ) 「理性」の解説 理性 りせい reason 英語 Vernunft ドイツ語 raison フランス語 物事を正しく判断する力。 また、真と偽、善と悪を識別する能力。 美と醜を識別する働きさえも理性に帰せられることがある。 それだけが人間を人間たらしめ、動物から分かつところのものであり、ここに「人間は 理性的 動物である」という人間に関する古典
コメント
コメントを投稿